30 décembre 2006

Heureuse année // Happy year

A l'approche du réveillon du Nouvel An, je viens vous souhaitez une très heureuse année 2007, avec du bonheur en cascade et une santé d'acier. To the approach of the midnight supper of New Year's day, I come you wish a very happy year 2007, with happiness in cascade and a steel health
Posté par BijouxBeobi à 17:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 décembre 2006

Musique // music

Le trajet jusqu'à l'école a finalement du bon. D'abord, il me donne l'occasion d'un recentrage avant d'entrer en classe, ou un temps de déconnexion avant d'endosser mon manteau de maman si souvent sollicitée. Il a aussi ceci de bon de pouvoir écouter France Inter, et de découvrir ainsi des musiques nouvelles. J'ai ainsi éprouvé de vives émotions à l'écoute d'un artiste dont je n'avais jamais entendu le nom : Max Richter. Et, dans la foulée, je me suis empressée d'acquérir deux de ses albumes, "The blue notebooks" et le... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 15:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 décembre 2006

Petite pause // small pause

Absorbée par d'autres activités, moins créatives -quoique...- mais tout aussi passionnantes, je suis contrainte à faire une pause dans mes fabrication de bijoux. Cependant, je reste disponible pour tout renseignement concernant les bijoux figurant dans ce blog. Absorptive by other activities, less creative - though… - but quite as enthralling, I am forced to make a pause in my manufacture of jewels. However, I remain available for any information concerning the jewels appearing in this blog.
Posté par BijouxBeobi à 09:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 novembre 2006

Noël approche ! // Christmas approaches!

En chemin vers Noël, pendant tout le prochain mois, peut-être avez-vous déjà envisagé de commencer à acheter vos cadeaux, afin d'étaler les dépenses, ou bien, simplement, pour être la première (le premier) à trouver la pièce rare. Pour vous soutenir dans votre démarche, Béobi vous propose une réduction de 50% à partir de deux achats ! Songez-y dès à présent, cette offre peut en intéresser plus d'une (d'un) ! Surtout, rappelez-vous que je suis disponible pour répondre à toutes vos questions et en particulier celles concernant les... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 13:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 novembre 2006

Pas l'temps ! // Not time!

Petit break sur les bijoux. Un peu contrainte et forcée de travailler sur autre chose : l'enseignement. Jouer les maîtresses d'école, cela me prend du temps, même plus encore que le temps dont je dispose. C'est du non-stop, pour tenter d'être à la hauteur devant mes élèves. Résultat : je délaisse quelques temps les bijoux. De toute façon, j'ai la tête tellement farcie de notions en tout genre, qu'il me reste très peu d'espace pour plancher sur quelque chose de plus poétique : la création de nouveaux bijoux ! Mais, je n'ai pas... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 20:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 octobre 2006

Au détour d'une promenade...//With the turning of a walk…

Je pense que l'on gagne beaucoup à se donner le temps de flâner. Ainsi, hier, au détour d'une promenade, je suis entrée dans un lieu feutré, décoré avec soin et où j'ai eu envie de prendre place pour déjeuner : à l'hôtel-restaurant L'auberge du bas du pont, à la Roche-derrien. Pour 15 euros, j'ai pu déguster un porc au lait de coco et prendre un délicieux sorbert avec un alcool d'origine belge. Car les patrons de cet endroit sont directement venus du pays de la bière : la Belgique ! Et, d'ailleurs, j'y ai découvert une bière légère... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 09:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 octobre 2006

Enfin la voilà ! // Finally here it is!

        Après l'avoir découverte en cire, je vous propose plusieurs vues de ma bague, "Graine d'amende", à présent qu'elle a été fondue en Argent. Il vous faudra attendre encore un peu pour la voir terminée, car, après avoir pensé tiger une perle fine dans la cavité, je me demande si je ne vais pas plutôt y déposer une perle ronde, facetée, en cristal de couleur... J'y réfléchis. After having discovered it out of wax, I propose several sights of my ring to you, “Granulates of fine”, now that it... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 20:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 octobre 2006

Il est temps ! // It is time!

De retour à Tréguier, pour reprendre pied dans la réalité du quotidien, rien de tel qu'une nouvelle fabrication ! Se plonger dans la fabrication, c'est toujours un moyen d'exprimer un ressenti : aujourd'hui, c'est la synthèse de toutes mes sensations de voyage. Of return to Tréguier, to take again foot in the reality of the daily newspaper, anything of such as a new manufacture! To plunge itself in manufacture, it is always a means of expressing one felt: today, it is the synthesis of all my feelings of voyage.
Posté par BijouxBeobi à 21:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 septembre 2006

Douceur de vivre // Softness of living

Si vous decidez un jour de prendre contact avec l'Inde, je vous conseille vivement de commencer par Udaipur. C'est une ville pleine de charme, qui peut offrir des moments de calme au bord des ghats, et, qui -luxe ultime- est "propre" si l'on se refere a nombre d'autres villes indiennes. Pour ces raisons, je la considere comme une ville touristique. Mais, franchement, pour avoir approche l'Inde autrement, je pense que c'est une rencontre en douceur qui peut eviter un rejet immediat. Cela vaut la peine d'aller au-dela de... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 14:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 septembre 2006

Bienvenu en Inde // Welcome in India

Apres 24h de voyage, me voici au pays de Ganesh. Presque 10 ans apres, je retrouve l'Inde -presque- inchanchee.. enfin, en apparence. Ce sont toujours les memes qui sont aussi pauvres, mais les riches se sont encore enrichis, et je ressens vraiment l'emergence d'une classe moyenne. Bon, j'ai vite fait de me reacclimater, mais cela me demeure toujours difficile d'adopter une position de neutralite face a certaines injustices. Je dois faire fi de mon regard occidental, et tenter de comprendre comment fonctionnent les choses... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 12:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]