L'auberge du Bas du Pont // The inn of the Bottom of the Bridge

Après bien des déboires, l'Auberge du Bas du Pont fait finalement l'objet d'une liquidation judiciaire ; situation difficile pour cette famille avec 4 enfants.

Donc ! pas le choix, il leur faut rebondir rapidement. Et l'occasion leur est peut-être donnée de le faire sans attendre, si nous nous unissons pour leur venir en aide.

J'ai reçu un courrier de l'association de soutien qui s'est crée autour d'eux. Si vous voulez vous aussi faire un geste d'entraide, il vous suffit d'acheter un ou plusieurs bon(s)-repas (25 ou 30 euros le repas) dans le futur établissement que les propriétaires souhaitent ouvrir, en adressant un chèque correspondant, à l'ordre de JUSTINE CATOIRE, à l'adresse suvante :

Groupe de soutien de l'auberge du bas du pont

Nathalie Couderc

L'Arcouest

22620 Ploubazlanec

Merci pour eux.

Afterwards many vexations, the Inn of the Bottom of the Bridge is the subject finally of a bankruptcy; difficult situation for this family with 4 children. Thus! not the choice, it is necessary for them to rebound quickly. And the occasion is perhaps given to them to do it without awaiting, if us unisons to come to them to assistance. I received a mail of the association of support which east is created around them. If you want to also have a gesture of mutual aid, it is enough for you to buy one or more good (S) - meal (25 or 30 euros the meal) in the future establishment which the owners wish to open, by addressing a cheque corresponding, with the order of JUSTINE CATOIRE, the address suvante: Group support of the inn of the bottom of the bridge Nathalie Couderc Arcouest 22620 Ploubazlanec Thank you for them.