13 juillet 2006

Enfin en vacances !//Finally on holiday!

Cette fois, le départ approche. Je pars 15 jours en vacances, fais un bref retour à Tréguier, pour reprendre la route quelques jours de plus. Si vous voulez voir mes bijoux, je vous rappelle que j'en ai mis en exposition à l'office de tourisme de Tréguier -jusqu'en septembre. Il y en a aussi en dépôt à Plouguiel, chez "Profil coiffure" et à Paimpol, chez "Dany coiffure" (quai Pierre Loti). Bonnes vacances à tous ! This time, the departure approaches. I leave 15 days on holiday, make a short return to... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 12:29 - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 juillet 2006

Voici la bague ! //Here the ring!

Posté par BijouxBeobi à 14:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 juillet 2006

Bientôt les grandes vacances !//Soon great holidays!

En cette fin d'année scolaire, je me sens plus encline au repos et à la paresse qu'à toute production créative. Ceci est la cause de mon long silence. Et ce chat qui n'est toujours pas parti à la fonte ! Il a quelque peu entamé ma détermination et mon coeur à l'ouvrage. Pourtant, je retourne en cours demain matin, où j'espère avancer sur la réalisation de ma bague. Je vous promets d'ailleurs de vous en montrer le croquis dès mon retour ! In this school end of the year, I feel more inclined at rest and with the idleness that... [Lire la suite]
Posté par BijouxBeobi à 16:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]